Translate

jueves, 24 de abril de 2014

Desde Úbeda, España: MARÍA SÁNCHEZ FERNÁNDEZ

Día Mundial del Libro

             Por María Sánchez Fernández

Hoy, 23 de abril del año 2014, se cumplen 398 años de la desaparición física de grandes escritores nacidos en varios puntos de la geografía de nuestra ancha tierra y que legaron con su  pluma, su imaginación y destreza en la palabra un gran legado para la historia de la Literatura Universal,  por lo que en este día se hace a nivel mundial un homenaje al libro, al escritor y a todo amante de las letras.

Como soy española y vivo en España me centraré en Miguel de Cervantes, aunque mi admiración es total por el inglés Williams  Shakespeare y por el escritor peruano Inca Garcilaso de la Vega. Estos tres gigantes de la  literatura parece ser que coincidieron en abandonar este mundo el mismo año y  por las mismas fechas.

Miguel de Cervantes Saavedra


El libro en sí, que hoy homenajeamos con todos los honores, porque así se lo merece, es un almacenamiento total de sensaciones vividas o no vividas, es decir de realidades y de sueños.

Decía don Quijote a Sancho Panza:“Sancho amigo: el hombre dejará de ser hombre cuando le dejen sus sueños

¿Qué somos si no soñamos? ¿Sólo máquinas que se mueven por el impulso de sobrevivir y procrear?

¿Qué intentó transmitir Cervantes con la locura de don Quijote y la sabia y rústica cordura de Sancho Panza?


En el Caballero de la Triste Figura, como él mismo se nombró, había locura, pero también había sueños, sueños fantásticos de deshacer entuertos; de defender al débil; de ver en una rústica aldeana a la mujer maravillosa de sus sueños; de no ver nunca las burlas que sobre él caían por parte de villanos y señores; porque siempre en su delirio  se sintió caballero al ser armado con toda pompa por el señor de un castillo, que no era si no un aldeano que moraba en su pobre hacienda asistido entre jocosas reverencias por importantes damas que eran braceras de dicha propiedad, pero él, en sus sueños de locura, se sintió el hombre más honrado y feliz, y a  lomos de su maltrecho "Rocinante" se fue, caballero andante, por las llanuras de la Mancha, a defender el honor y la verdad ataviado con su estrafalaria armadura y tocada su cabeza con la vacía de un barbero, acometiendo a fuerza de lanza en ristre a terribles gigantes que lo vencieron con sus aspas de molinos de vientos dejándolo herido y abatido en tierra; a grandes ejércitos de ovejas y corderos ante el terror de los pastores que, a fuerza de pedradas se defendían. En  sus maltrechos descansos de palizas, burlas y malos tratos, mientras comían un bocado de pan con queso con un trago de  buen vino, aconsejaba a Sancho  con los más sabios consejos que un hombre cuerdo pueda dar.

¿Quién  era  don Quijote? Era un loco, un perturbado, pero también era un soñador. Un soñador sublime, porque no veía la cruda y fea realidad de la vida sino que la elevaba a la belleza y a la ética sin límites.

En el lecho de muerte recobró la cordura y dijo a Sancho:
- “Perdóname, amigo, de la ocasión que te he dado de parecer loco como yo, haciéndote caer en el error en que yo he caído, de que hubo y hay caballeros andantes en el mundo”
-¡Ay!, - respondió Sancho Panza llorando – No se muera vuesa merced, señor mío, sino tome mi consejo y viva muchos años; porque la mayor locura que pueda hacer un hombre en esta vida es dejarse morir, sin más ni más, sin que nadie le mate, ni otras manos le acaben que las de la melancolía. Mire, no sea perezoso, sino levántese de esa cama, y vámonos al campo vestidos de pastores, como tenemos concertado; quizás tras de alguna mata hallaremos a la señora Dulcinea desencantada, que no haya más que ver. Si es que se muere de pesar de verse vencido, écheme a mí la culpa diciendo que por haber yo cinchado mal  a “Rocinante”le derribaron; cuanto más que vuesa merced habrá visto en sus libros de caballerías cosa ordinaria derribarse unos caballeros a otros, y el que es vencido hoy ser vencedor mañana.”

¿Quien  era Sancho Panza? ¿La conciencia cuerda de don Quijote? En su rústico saber, y con un amor desbordado hacia su señor, y a sabiendas de su enajenación mental, le seguía paciente en el triste Rucio admitiendo los desvaríos a los que él respondía con la más clara sabiduría  que se hallaba en su espíritu de campesino.
Sancho Panza también era un soñador.

Sigamos leyendo, amigos. Sigamos leyendo libros, sin hartura ni pereza, porque nunca  perderemos la cordura sino que nos haremos más grandes, más sabios y altruistas como don Quijote y Sancho y si la perdemos será en el mundo maravilloso de los sueños .

ALMA DE SOÑADOR
¡Alma de soñador, cántico al viento!
Te remontas con alas desplegadas
por alturas de fábulas doradas
nacidas en el nido de tu aliento.

En un vuelo de dulce encantamiento
sueñas con paz, con ansias liberadas
de cadenas ocultas y calladas
que oprimen en dolor y en desaliento.

¡Alma de soñador, pájaro errante!
Descenderás de un mundo de quimeras
posándote en la rama desgajada

que perdura en un bosque agonizante.
Lo anegarás de cantos sin fronteras,
jubilosos, cual gritos de cascada.

María Sánchez Fernández

 Fotografías: Internet




1 comentario:

Anónimo dijo...

*Chemical trails produce ill effects on human health and both the governments of the United States and Canada should cease and desist regarding this serious and grave matter.
---------------------------------
Astoria, NY 11103, USA
http://pedromillan.blogspot.com/

PS

Portugal is a anti-Spanish RACIST country, and an anti-Brailian country!
%$#@ putugal! DON'T TRAVEL THERE!!
Putugal is in the toilet and reality is setting in their ignorant pea-brains that living in the past solves nothing because they are a NOTHING country!!

Los Túneles. Pocho. Córdoba. Argentina

Los Túneles. Pocho. Córdoba. Argentina
La magnificencia del paisaje en los llanos de Chancaní

Laberinto. Hugo Ricobaldi

Río Jaime

Río Jaime
Arena, agua, se escurren caprichosas entre rocas milenarias.