Translate

martes, 30 de noviembre de 2010

DESDE CÓRDOBA. Julia Guzmán

Julia Guzmán nació en Córdoba en 1956. Egresó de la Universidad Nacional de Córdoba como Profesora de Lengua y Literatura Inglesa. Es también Traductora Pública Nacional.
Participó en numerosos certámenes literarios, nacionales e internacionales, en los que ha sigo galardonada diversos premios.

“DE FUEGOS Y SOMBRAS. Cuentos”

Solo un hombre

No puedo quitármelos de encima. Me acosan. Me persiguen. Me hablan usando un lenguaje sin sonidos. Me indagan. Me miran fijamente y me penetran. Se pierden en mí y al hacerlo me leen adentro los demonios. Entonces se tornan fogosos y destellan furia. En otras ocasiones congenian con mis ángeles y los encuentro seductores. No puedo. Permanecen allí, imperturbables, quebrándolo todo en mi memoria. Hurgándome.

Cuando los cierro es cuando más me miran, cuando más me observan. Y desfallezco. No
puedo permitírmelo: soy un hombre y a los hombres noes está vedado vernos dentro.



Cuentas

Quiso Contabilizar sus pérdidas. Se sintió desposeído. Para las penas del alma no había
matemática que alcanzara.


Sumisión

Hasta ahora he sido bastante cuidadoso,bastante
solemne y grave… Hasta ahora…”
Miguel Barnet.

¿Otra vez milanesas, Lucía?. Estoy harto de comer siempre lo mismo.¿Todavía no
aprendiste a cocinar?.
El reproche le dolió de manera diferente. Esta vez las lágrimas dieron paso a una violencia desconocida. Se atrevió a escuchar furias guardadas y gritarlas. Se desbordó sin importarle. No toleraría más humillaciones ni desprecios. Habían sido demasiados los años, muchos los silencios, innumerables las situaciones en las que ceder implicaba evitar problemas y discusiones. Siempre había callado. Cuando no lo hacía por las nenas era para no ver en él esa mirada de odio que la lastimaba, volviéndolo un desconocido.
¿Cuándo empezó?.¿De qué manera pudo anularla?.¿Cómo se apoderó de ella el miedo?.¿En qué instante permitió que su autoritarismo la amedentara?. Reconocer tanta sumisión la exasperó aún más. ¿Qué había hecho con su vida?
Una extraña urgencia la llevó hacia la cómoda. Buscó en el segundo cajón, debajo de su ropa interior. Sus manos temblaban. Dio media vuelta y apuntó.
Sonó el despertador. Dio un salto. Era otro día. Tenía que apurarse a preparar el desayuno antes que él se levantara.


juliaguzman44@hotmail.com
guzmanjulia@yahoo.com

Himno Poetas del Mundo de María Sánchez Fernández-España

jueves, 25 de noviembre de 2010

DESDE LA RIOJA con Magdalena Bo

Poeta – Fonoaudióloga

Nació en Comodoro Rivadavia, vivió en Bs. As, en Rosario, Zavalla (Pcia de Sta Fe). Desde hace veinte años reside en la ciudad de La Rioja. Hace muchos años, que escribe, pero su actividad literaria, comienza hace unos años.

Sus obras integran varias antologías, Puentes de Palabras VII (Rosario, Pcia Sta Fe), Arauco voces del tiempo 2009 (Aimogasta, La Rioja), III Encuentro de Narradores y Poetas ( Bialet Masse 2009, Cordoba). “Ser voz en el silencio” 2010 ( Salac- Villa Carlos Paz).

Participó en concursos literarios, donde obtuvo diversos premios.

Sus obras se publican en diarios de La Rioja. Por Internet, en diferentes blogs del país.
En el año 2008 se editó su primer libro "Nostalgias del alma" . En el 2009 presentó “ “Emocionarme" . El 13 de noviembre pasado, presentó en la Feria del libro 2010- La Rioja, “Poemas para leer”.

Actualmente integra la Comisión de Salac, Filial La Rioja.

SUS POEMAS



Alma mía…

Inmensidad vacía, alma mía..

Desiertos intactos,

nuevas melodías…

Sintiendo de a poco,

una nueva vida…

Aguas muy profundas,

alimentan ríos.

Susurros de trinos,

llenan el olvido…

Todo está desierto,

esperando sonidos….

Incalculable tiempo

trae el nuevo día…

Me sumerjo entera,

libre, completa!!!

Un silencio enorme

vibración perfecta,

y en perfecta armonía,

casi, casi me resumo.

En un hoy muy calmo, sutil,

silenciando vientos….

Frescura de brisas me invaden,

en un universo único…

En un hoy que canta,

entre un sol gigante

y un cielo intenso…


Invierno…

La acacia insta al viento a visitarla,

en esta tarde de invierno…

Las flores amarillas,

regadas por el patio

yacen coloridas de verano…

El tilo asoma, callando

sus hojas, al cielo…

Mientras las palomas

corren a un refugio incierto….

Es una dulce tarde de invierno

cobijando sueños

a un costado del fuego…

Los cerros, animan

al paisaje quieto,

a recorrerlos con la mirada

en este frío intenso.

Todo esta quieto, desolado…

Sabiendo a chocolate,

a palabras del alma

que esperan presurosas,

despertar al corazón que duerme…

En el dulce letargo de los tiempos…

Magdalena Bo-La Rioja

miércoles, 24 de noviembre de 2010

DESDE PORTUGAL con Pedro Silva

Si me hubieran preguntado, hace media docena de meses atrás, si estaría en esta situación, me hubiera reído y burlado en la cara de otro, que era un chiste de muy mal gusto.

Es increíble cómo era tan joven hasta hace poco tiempo. Tenía vida, fuerza, me sentía superior. Superior, ¿lo creen?

¡Increíble… imbatible… inmortal!

Qué voluntad de reír en medio de las lágrimas. Inmortal. Cuán necio era… Nadie es inmortal. Hasta hay quien dice que Dios está muerto.

Dios…

Dios…

¿Dónde estás?

¿Por qué huiste de mí?

Volví a pensar en Dios, después de tantos años pensando que nadie necesita a Dios. Que me sentía ateo. Una invención de media docena de fanáticos, pensaba desde la altura.

Dios no existe gritaba con fuerza en reuniones de café, junto al olor bien perfumado del tabaco mezclado con la cafeína.

Y gritaba bien alto para que todo mundo escuchara: ¡Dios es una invención!

Y ahora, Dios mío, qué falta me haces.

¿Por qué me abandonaste?

¿Por aquello que decía?

¿No es voluntad de Dios perdonar? ¿No es un mandamiento divino?

¿Por qué no fui perdonado?

Aquí estoy yo.

Sentado. La mirada hacia el cielo. Allá abajo los coches pasan, las personas deambulan, quizá de forma errante. Parecen hormigas.

(Nunca entendí por qué se habla de hormigas para referir pequeños seres. ¿Y las moscas? ¿Los mosquitos? ¿Seres repugnantes? Tal vez. Sin embargo, ¿no es el ser humano igualmente repugnante?)

Parecen hormigas, insectos vulgares, desconociendo que, como yo, no son inmortales. Y que, tal como yo, pueden decir lo que quisieran, pero van a darse cuenta que Dios existe. Es real y no perdona, al contrario de los mandamientos sagrados.

¿Por qué tanto bullicio? ¿Hacia dónde van las personas? ¿Qué quieren? ¿O qué hacen? ¿Por qué no se detienen? ¿Por qué no se detienen? Grito: ¿por qué no se detienen?

Nadie me oye. Estoy demasiado lejos, demasiado lejos de todo y de todos.

Esperen: ¿estaré vivo? Me interrogo. Recurro al tradicional pellizco en una parte de mi cuerpo. Me duele. No es un sueño, ni estoy muerto, estoy vivo.

Aquí estoy yo.

¿Pero estaré vivo? ¿Esto es vivir?

Aquí estoy yo.

Vislumbro, en pocos instantes, toda mi vida, todo mi pasado. Al final de cuentas, ¿qué hice? Nací, crecí, estudié casi dos decenas de años. Obtuve un título superior. (Felicidades, me dijeron todos los familiares más próximos. Es un Señor Doctor). Me enamoré de tres personas diferentes. No me gustó ninguna. Me gustó otra persona, pero a ésa nunca le gusté. Sí, nunca quiso, fue falta de voluntad tan sólo. Porque pudo muy bien haber sentido amor por mí. Si yo lo sentía por esa persona, ¿por qué no era correspondido?

La verdad, el fruto prohibido es precisamente el más apetecido. Siempre me gustaba alguien a quien no le gustaba. Siempre quise tener aquello, que no podía. Siempre quise hacer cosas para las cuales no estaba capacitado.

Y ahora también percibo que no soy inmortal, lo que creía piamente hace tan poco tiempo.

Nunca estaba resfriado. Fui al médico media docena de veces a lo largo de mi vida. Muy pocas veces me vacuné. ¿Para qué? Era fuerte que ni un toro. Vigoroso, atlético y saludable. Inmortal, tal vez… En aquel día se me ocurrió hacer un análisis sanguíneo. Curiosidad.

Podía tener diabetes, colesterol, algo por el estilo. No me importaba, son dolencias comunes que, bien cuidadas, no hacen mucho mal, pensaba en mi ingenuidad.

Hasta lo encontraba divertido poder decírselo a mis amigos: ¿sabían que tengo el colesterol alto? Luego allí arrancaríamos un tema de conversación y tendríamos oportunidad de bromear un poco sobre la vida. Para nosotros, que somos inmortales, bromear sobre las enfermedades es normal y aceptable. Son apenas un mero accidente en el recorrido de un viaje interminable e imperturbable.

Pero en aquel día el viento no sopló a mi favor.

¿SIDA? Pregunté al sujeto de bata blanca que estaba frente a mí. ¿Cómo? No tengo síntomas, me siento listo para correr tres veces la maratón y aún jugar un partido de futbol con mis amigos. ¿SIDA? Está bromeando conmigo, ¿no? No, respondió secamente.

En ese día deje de tener ganas de bromear. Me di cuenta que no era inmortal. Me di cuenta que Dios existía –en caso contrario yo tendría la oportunidad de decidir mi propio destino. También me di cuenta que mi vida, al contrario de lo que siempre pensaba, no estaba en mis manos.

Una vez únicamente… Sólo una sin condón. ¿Cuántas probabilidades de que eso suceda? ¿Una en un billón? Pues, sucede.

Aquí estoy yo.

Allá abajo el mundo continúa en su ritmo perfectamente natural. Nadie se detuvo para escucharme. Nadie está preocupado si tengo un minuto, un año o una década más de vida.

Soy perfectamente insignificante. No existo para nadie. Por eso, precisamente aquí, a treinta y tantos pisos del suelo, en la cumbre de un vulgar edificio, de una vulgar calle, de cualquier ciudad, sólo estoy yo y Dios, que escucha, que me condena, que me hace pensar en todo lo que no hice y debí haber hecho.

No merecía esto… Aún soy joven. Treinta años. Tres décadas apenas. Todavía no comenzaba a vivir realmente.

Y ahora, ¿cuánto tiempo me restará? ¿Un día, un mes, un año? El médico no quiso dar fechas. Apenas dijo que, con la medicación correcta, cumplida de forma rigurosa, puedo estar muy bien durante mucho tiempo y que puedo llevar una vida casi normal.

Ah, y refirió, que lo peor no es el virus que tanto se teme, sino las complicaciones por él causadas, como la entrada de otros virus en el sistema debilitado. ¡Mentira! Morimos de SIDA y nada más.

Simplemente se muere.

Y yo quería ser inmortal. Juro que quería… y mucho.

Paso los días pensando, desde aquella fatídica consulta médica, que no iré a morir de SIDA: juro que no lo haré.

No conté esto a nadie, sólo en conversaciones con Dios. Y Él se ríe en mi cara. Dice que nadie es inmortal y que esa enfermedad no tiene una fuga posible. ¿Será? Respondo.

Aquí estoy yo.

Finalmente todos van a darse cuenta que soy inmortal. Y no lo seré si esa fuera mi voluntad. Voy a contrariar al destino.

Y voy a demostrarle a Dios que quien manda en mí soy yo.

Los meses pasaron y nunca tuve coraje de demostrarle que soy inmortal.

Por eso estoy aquí, sentado a muchos metros del suelo, para mirar allá abajo.

Leí alguna vez que un suicidio era una actitud cobarde. Desde la altura, yo defendía la misma teoría. Es más fácil matarse que enfrentar los problemas.

Ahora, aquí, mirando allá abajo, me doy cuenta que la teoría estaba totalmente errada. Crean que cuesta mucho más suicidarnos. Más fácil es dejar que las cosas sucedan, sin participar activamente en nada, ser un peón del destino.

Por lo tanto, llego a la altura para demostrar quién manda en mí: ¡yo!

Me levanto. Veo a la cima y digo: Ves, Dios, ves que soy yo quien manda en mí. Y soy inmortal. Inmortal, ¿escuchaste?

Miro hacia abajo.

El momento llegó. El mundo no paró de girar. Las personas continúan con sus tristes vidas a un ritmo normal, de siempre, como si no supieran que yo soy inmortal.

Estoy de pie. Siento el viento batir fuertemente contra mi cara. Dios parece querer empujarme hacia atrás. No, ni pensarlo.

Yo soy inmortal.

Di un paso al frente.

Aquí estaba yo.

Traducción: Jorge Mendoza Romero



publicado por eupedrosilva às 17:13

Para que puedas conocer la obra de Pedro Silva:

http://eupedrosilva.blogs.sapo.pt/

martes, 23 de noviembre de 2010

INVITACIÒN

QUERIDAS AMIGAS Y AMIGOS:

DESPUÉS DE UN PROLONGADO SILENCIO, ABRO LA PUERTA DE LOS SENTIRES INVITÀNDOLOS A PARTICIPAR DE ESTE BLOG QUE INTENTA LLEVAR A LOS CUATRO VIENTOS LA LUZ QUE SE MANIFIESTA A TRAVÉS DE LA PALABRA Y DE LA IMAGEN.

TOMO VUESTRAS MANOS EN UN FRANCO APRETÓN ESPERANDO VUESTROS TRABAJOS PARA PUBLICARLOS.

ILUMINEMOS NUESTRO UNIVERSO CON LA FE, LA ESPERANZA Y EL AMOR.

PARA EL ENVÍO DE SUS TRABAJOS CON UNA BREVE RESEÑA BIOGRÁFICA, DIRIGIRLOS A ge_acevedo@yahoo.com.ar.

BIENVENIDOS A ESTA PROPUESTA!
GLADYS ACEVEDO

5 DE NOVIEMBRE: PRESENTACIÓN DE LIBRO EN SALSACATE


El pasado 5 de noviembre, tal como estaba previsto, se llevó a cabo la presentación del Libro "Escuelas del Departamento Pocho en el Bicentenario de la Revolución de Mayo" con la presentacia de un gran número de amigos, colegas, vecinos, y alumnos del Instituto Carena de Mina Clavero - Anexo.

La coordinación del evento estuvo a cargo del Prof. y Escritor Miguel Bologna y el acompañamiento del Equipo de Inspección Técnica Zona 7310 Prof. Fanny Carunchio, Profesoras Paola Morán y Noemi Quevedo.

La participación de los alumnos de las escuelas: "Luis Pasteur" de Cuchiyaco y "Antártida Argentina" de Villa Taninga junto a sus directoras Profesoras Liliana Gómez y Daniela Torres le dio un toque emotivo y relevante, ya que a través de sus voces dieron vida a dos poemas cuyos autores son pochanos: "Al niño del campo" de Enrique Pereyra y "Somos los que somos" anónimo. Acompañó también esta tarde de noviembre, el escritor Miguel Bologna con el poema "Palomas tristes". Los tres poemas integraron el video ¿Què es la ruralidad? a partir de la poesìa de Gladys Acevedo.

La Inspectora Prof. Fanny Carunchio expresó con simples palabras la concreción del proyecto dando relevancia a la labor de cada uno de los partícipes y agradeciendo a los protagonistas por el trabajo realizado. Al finalizar invitó a la Prof. Gladys Acevedo, quien se refirió brevemente a la investigación destacando la valiosa colaboración de los directores de las 29 escuelas que conforman la zona escolar del departamento. Resaltó en la oportunidad la actitud cooperativa de los docentes, ya que a través del espíritu cooperativo se pudo realizar una edición mínima quedando un ejemplar para cada establecimiento.

Al finalizar, se entregaron diplomas a las personas y a las instituciones que colaboraron para la efectivización del evento.

La participaciòn de la Radio Municipal de Salsacate, a través de la transmisión de todo el evento, fue relevante dando la posibilidad de participación a los lugareños que habitan en lejanos lugares del departamento.

AGRADECIMIENTO:

El Equipo de Inspección Zona 7310, dirigido por la Lic. Eve Rivero, agradece profundamente la colaboración brindada a: Municipalidad de Salsacate, Parroquia Nuestra Sra. del Rosario, IPEM Nº 170 "Padre Josè Gabriel Brochero" de Salsacate,Cooperativa Eléctrica de Salsacate, Nicolàs Glogowski, Cèsar Medina, Sr. Castro locutor de Radio Municipal de Salsacate.

POEMAS


AL NIÑO DEL CAMPO

Carita curtida

por el viento, el sol,

el frío o el calor;

pero no por eso

desprecies su amor.

Él es como todos

los niños del mundo.

Su único pecado

es haber nacido pobre,

lejos de la tele, la compu

o internet,

pero no por eso

hagas menos de él.

Changuito pochano

tan dulce y sencillo

todo lo que sabes

y todo lo que haces

tiene doble valor

porque tu esfuerzo

es mucho mayor.

Prof. Enrique Pereyra

Director C.E. “Padre Miguel de Milla”

La Guanaca - Pocho



LOS QUE SOMOS

Somos los que nos dormimos con un cuento.

Los que pensamos que el cielo cabe en una mano.

Los que sabemos que para hacer pájaros

se eligen los mejores trozos de libertad.

Los que no sabemos vender sonrisas, ni tragarnos el llanto.

Somos, a veces, los que estamos en soledad y,

créanlo, no hay pero soledad que la nuestra.

A veces somos desamparados, y entonces

nuestra tristeza tiene hambre y tiene frío.

Somos la esperanza, eso dicen.

Somos los de las eternas piruetas,

los de las palabras sin sentido.

Somos pequeños payasos que reímos

porque la vida nos hace cosquillas.

Somos niños de …POCHO!

Regalemos un mundo de Paz y Amor.

Autor Anónimo

PALOMAS TRISTES

Miles de palomas buscando refugio

con rostro de niño demacrado, triste,

miradas perdidas con andar cansino

como si los años ya pudieran pesar.

Miles de palomas hacia escuelas y plazas

dirigen sus pasos para allí satisfacer

la sed de su espíritu y por qué negarlo

buscando alimento… para su hambre saciar.

Miles de palomas que no son culpables

de la pesada carga que les toca llevar

deambulan perdidas con ojos vidriosos

porque ya no pueden ni siquiera soñar.

Miles de palomas que han perdido la sonrisa

porque el hombre necio, lleno de ambición,

les deparó un tiempo, un mundo de tristeza

donde se les prohíbe ser feliz y volar.

Miguel Bologna

Los Túneles. Pocho. Córdoba. Argentina

Los Túneles. Pocho. Córdoba. Argentina
La magnificencia del paisaje en los llanos de Chancaní

Laberinto. Hugo Ricobaldi

Río Jaime

Río Jaime
Arena, agua, se escurren caprichosas entre rocas milenarias.